1
00:00:00,000 --> 00:00:06,780
פארסה של כרמן
בכיכובו של צ'רלי צ'פלין

2
00:00:06,880 --> 00:00:09,480
מבריח

3
00:00:15,480 --> 00:00:19,480
על חומות הים מוצבים קצינים חדשים
אני אסדר לו לתת לנו לעבור

4
00:00:24,480 --> 00:00:26,450
"גרבי תיקון", צ'יף חדש

5
00:00:57,550 --> 00:01:00,780
אל תנסה להסתיר כאן פריטים מוברחים

6
00:01:25,650 --> 00:01:28,880
הבעלים של הטברנה הפסטיה נמצא בשיתוף פעולה עם מבריחים

7
00:01:36,130 --> 00:01:39,330
אדוני, המבריחים מוכנים לשלם לך סכומי כסף גדולים עבור מעבר.

8
00:02:02,130 --> 00:02:05,740
אל תנסה להביא סחורה פרטית לכאן

9
00:02:34,040 --> 00:02:37,520
כרמן, הצוענית

10
00:03:11,240 --> 00:03:13,770
לא יכול לקנות "גרבי תיקון"

11
00:03:16,080 --> 00:03:19,800
רק תראה איך הקצין חסר הרסן הזה מציית

12
00:03:28,800 --> 00:03:31,500
בשעת בין ערביים, חייכה כרמן

13
00:03:59,200 --> 00:04:01,300
רב"ט מוראלס

14
00:04:10,000 --> 00:04:12,900
משחקים מתחילים

15
00:04:52,500 --> 00:04:55,900
אני הולך הערב לפסטיה טברנה

16
00:06:18,100 --> 00:06:20,200
תחת האורות הבוהקים של הטברנה

17
00:06:25,500 --> 00:06:32,040
כדי לאפשר מעבר סחורות מוברחות
אתה חייב להישאר עם "גרב התיקון"
נארגן עבורכם עבודה במפעל

18
00:06:36,440 --> 00:06:38,540
אסקמילו, מטאדור

19
00:06:52,370 --> 00:06:54,540
מטדור זוז הצידה

20
00:07:13,640 --> 00:07:15,840
נראה

21
00:07:21,940 --> 00:07:25,140
אתה חייב לשים את הקסם שלך הערב על "גרביים תיקון"

22
00:11:00,540 --> 00:11:03,740
אדוני, לא תבקש ממני לרקוד?

23
00:12:39,440 --> 00:12:43,100
לא כל כך קל להשיג את הנשיקות שלי

24
00:13:15,560 --> 00:13:18,570
מבריחים ליד הים

25
00:13:47,380 --> 00:13:50,070
לשלוח אותם משם

26
00:14:48,070 --> 00:14:52,070
אנחנו חייבים להשתמש בו הערב לפני שהוא יבין שאנחנו באותה קבוצה

27
00:16:56,670 --> 00:17:00,170
קוד סודי

28
00:17:18,550 --> 00:17:21,450
אם אני לא אוהב אותך, למה אני כאן?

29
00:17:40,050 --> 00:17:43,700
הם שלי, תן להם ללכת בשבילי

30
00:18:06,070 --> 00:18:11,300
הימים הבאים במפעל הטבק

31
00:18:22,700 --> 00:18:26,000
הפה שלך די חזק, אבל אני הרבה יותר טוב ממך!

32
00:19:19,000 --> 00:19:22,200
אני רוצה להגיד משהו לדוד שלי

33
00:19:56,080 --> 00:19:58,200
הם לוקחים אותי לכלא

34
00:20:12,500 --> 00:20:15,700
ואני שומר את המפתחות לכלא

35
00:24:36,800 --> 00:24:39,600
תודה לך, אדוני. ולהתראות

36
00:25:10,200 --> 00:25:12,400
ללכת למחנה שלנו

37
00:25:52,360 --> 00:25:55,600
נתתי הכל כדי להשיג אותך

38
00:26:05,100 --> 00:26:08,400
אסקמילו ואני נוסעים לסביליה (מטרופולין ספרדי)

39
00:26:29,200 --> 00:26:34,200
לפחות זה הרבה יותר קרוב לזירת השוורים בסביליה

40
00:26:52,600 --> 00:26:57,100
סוף סוף הגיעה ההזדמנות שלי
תהילה ועושר מחכים לי בזירת השוורים

41
00:27:03,980 --> 00:27:07,800
"גרביים תיקון" עקבו אחרי כרמן לסביליה

42
00:27:49,230 --> 00:27:52,900
"גרב" מחכה לאסקמילו בשער

43
00:28:16,500 --> 00:28:19,200
כרמן לא שייכת לאף גבר, היא חופשיה

44
00:28:22,700 --> 00:28:27,550
אני בוגד בשבילך, אני כל כך רוצה אותך
אבל הפכת לאישה שלו!

45
00:28:57,550 --> 00:29:00,550
הוא לא יקבל אותך, כרמן היפה שלי!

46
00:29:36,850 --> 00:29:40,220
"טלאי גרביים", גם אם תהרוג אותי, אני עדיין אדם חופשי



